Si la aguja de temperatura empezó a subir en la cuesta de Transmountain, orílate de inmediato, apaga el aire acondicionado y no abras el radiador. Llama a una grúa al (858) 925-5546. En un día de más de 100°F, un carro que ya venía forzado puede recalentarse antes de llegar a la cumbre en Smuggler’s Pass. Salirte del camino rápido es lo que convierte un susto en solo un inconveniente.

Por qué se recalientan los carros en Transmountain

Woodrow Bean Transmountain Drive, el tramo norte del Loop 375, cruza los Montes Franklin por el único paso natural que divide a El Paso en dos: Smuggler’s Pass. La subida desde la I-10 por el lado oeste hasta la cumbre es empinada, larga y sin descanso. El motor trabaja al tope durante varios minutos seguidos.

Los sistemas de enfriamiento están diseñados para carretera plana y temperaturas moderadas. Transmountain no les da ninguna de las dos cosas. La pendiente obliga al motor a generar más calor justo cuando el aire seco del desierto ofrece menos refrigeración. El ventilador del radiador trabaja al máximo, el coolant circula tan rápido como puede, y para muchos carros no es suficiente.

Encima de eso, el verano en El Paso. La temperatura promedio supera los 100°F de junio a agosto, con picos de hasta 108°F o más. La cumbre en Smuggler’s Pass está a aproximadamente 5,280 pies de altitud. A esa altura el aire es más delgado, el motor quema más combustible para generar la misma potencia y produce todavía más calor. Si el nivel de coolant está un poco bajo, el termostato ya tiene tiempo, o el radiador no se ha limpiado desde hace un par de años, Transmountain en una tarde de julio va a encontrar esa debilidad.

Los carros más viejos y los que no tienen mantenimiento al corriente son los más vulnerables. Pero carros nuevos también se recalientan aquí, sobre todo cuando hay tráfico lento cerca de la entrada al Franklin Mountains State Park: el motor está haciendo fuerza sin casi nada de flujo de aire para ayudarlo.

La aguja sube: qué hacer en orden

El orden importa. Haz esto en secuencia y no brinques pasos.

  1. Apaga el aire acondicionado. El AC pone carga extra al motor. Apagarlo puede bajar la temperatura varios grados en menos de un minuto.
  2. Pon la calefacción al máximo. Sí, sé que suena horrible. El calefactor saca calor del coolant. Funciona. Baja las ventanas y déjalo correr.
  3. Busca dónde orillarte. Transmountain tiene algunos lugares de estacionamiento y la entrada al Franklin Mountains State Park. Si no hay nada cerca, el acotamiento es tu meta. Aléjate del carril de circulación lo más que puedas.
  4. Para el carro si la aguja llega al rojo. Un motor que sigue corriendo recalentado puede dañar la junta de la cabeza o agarrotarse. Eso es un gasto de varios miles de dólares en vez de una llamada a la grúa. Para.
  5. No abras la tapa del radiador. El sistema de enfriamiento está a presión y el coolant está hirviendo. Abrir la tapa puede soltar un chorro de agua caliente que quema. Espera mínimo 30 a 45 minutos para que el motor se enfríe antes de tocarlo.
  6. Llama a la grúa. (858) 925-5546. Dile al despachador hacia dónde ibas (hacia El Paso / hacia la I-10) y dónde estás aproximadamente, si estás antes o después de la entrada al parque estatal.

Lo que no debes hacer es tratar de aguantar. Muchos manejan despacio esperando llegar a la cumbre. Si el coolant ya está hirviendo dentro del bloque, más kilómetros significa más daño. Orílate y llama.

Cierres por viento y arena, y el ángulo del visitante

Transmountain cierra cuando hay vientos fuertes. Los Montes Franklin canalizan y amplifican el viento del desierto de maneras que pueden hacer la carretera peligrosa, y TxDOT la cierra en los peores momentos. Si planeas manejar por ahí un día ventoso, revisa las condiciones antes de salir. Un cierre significa una vuelta larga por toda la ciudad.

El área de Tom Mays y el acceso al scenic drive dentro del Franklin Mountains State Park atraen visitantes de toda la región y de otros estados. Turistas que no conocen la cuesta, la altitud ni el calor se llevan sorpresas aquí seguido. Si vienes de una ciudad más fría y tu carro nunca ha hecho una subida sostenida con 105°F, Transmountain es donde vas a descubrirlo.

Si tu carro se descompone cerca de la entrada al parque o en cualquier punto de la cuesta, una grúa local llega más rápido que la asistencia en carretera de programas que despachan desde fuera de la ciudad. Una unidad local ya conoce el camino, los lugares donde orillarse y cómo bajar la cuesta con un carro en el gancho de manera segura.

Para más sobre los riesgos de manejar en El Paso, ve también qué hacer después de un accidente en El Paso.

Preguntas frecuentes

¿Qué hago si mi carro se recalienta en Transmountain?

Orílate lo antes posible. Apaga el AC, pon la calefacción al máximo y deja el motor en ralentí un momento. Si la aguja sigue en rojo, apaga el motor. No abras el radiador. Llama a una grúa al (858) 925-5546 y quédate con tu carro. Dile al despachador hacia dónde ibas y el punto de referencia más cercano, como la entrada al Franklin Mountains State Park.

¿Por qué se recalientan los carros en Transmountain?

La combinación de una cuesta empinada y sostenida con calor de tres dígitos rebasa los sistemas de enfriamiento. El motor genera calor extra subiendo la pendiente mientras que el aire del desierto no refrigera lo suficiente el radiador. La altitud en la cumbre adelgaza el aire todavía más, lo que complica los dos problemas a la vez. Carros con coolant bajo, termostatos viejos o radiadores sucios son los más vulnerables, aunque carros bien mantenidos también se recalientan cuando el tráfico va lento en la subida durante el pico de verano.

¿Puedo seguir manejando si el motor se recalienta?

No. Si la aguja está en rojo, para. Seguir manejando con el motor recalentado puede reventar la junta de la cabeza o agarrotar el motor, y eso cuesta varios miles de dólares en vez de una grúa. El daño puede pasar en minutos. Orílate, apaga el motor y deja que se enfríe antes de evaluar si puedes continuar o necesitas grúa.

¿A quién llamo para una grúa en Transmountain?

Llama a Quick Tow El Paso al (858) 925-5546. Atendemos Transmountain Road y toda el área de West El Paso. Una plataforma plana es muchas veces el equipo correcto en la cuesta, sobre todo si el carro no puede manejarse de forma segura. El despachador confirma tu ubicación y te da un tiempo estimado de llegada. Hablamos español.

¿Cuánto tiempo tarda la grúa en llegar a Transmountain?

La mayoría de las llamadas en Transmountain reciben una unidad en 30 a 60 minutos. La carretera no está en un lugar remoto: conecta dos zonas con mucho tráfico en El Paso y hay unidades trabajando en ambos lados. Llamar pronto, en vez de esperar a ver si el problema se resuelve solo, te da una respuesta más rápida.

¿Cuánto cuesta una grúa en Transmountain?

El costo depende de la distancia y el tipo de vehículo. Para un carro de pasajeros y un remolque dentro de la ciudad, generalmente estás viendo entre $75 y $150 por la llegada y el kilometraje básico. Transmountain añade algo de complejidad por la cuesta, pero no es una ubicación remota. Para una cotización antes de que salga la unidad, llama al (858) 925-5546. Ve también cuánto cuesta una grúa en El Paso para más contexto. Si necesitas servicio de grúa de emergencia, estamos disponibles las 24 horas.


Si tu carro se descompuso o se recalentó en la cuesta de Transmountain, no lo dejes correr. Orílate, sigue los pasos de arriba y llama al (858) 925-5546. Cubrimos la montaña, el corredor del parque estatal y todo el West El Paso. También tenemos servicio de grúa las 24 horas para lo que sea que pase.